|
Résumé :
|
Cet article propose une relecture des relations monétaire franco-africaines à l'orée des indépendances à partir de l'analyse d'un instrument central, mais souvent négligé : le compte d'opérations. A rebours des approches macro-structurelles centrées sur a zone franc, il s'appuie sur des archives diplomatiques et financières pour montrer comment cet instrument a été reconverti en outil de coopération dans le cadre de la continuation de la politique impériale française. Loin d'être neutre, le compte d'opérations a permis d'organiser une double tutelle monétaire - institutionnelle et normative - sur les anciennes colonies. L'article revient sur les controverses qu'il a suscitées en Afrique de l'Ouest, puis analyse les stratégies discursives de légitimation mises en œuvre par les élites administratives françaises, fondées sur la technicisation et la dépolitisation. Ce faisant, il éclaire la manière dont les instruments peuvent être mobilisés pour produire de la légitimité, masque des rapports de pouvoir et stabiliser un ordre postcolonial sous couvert de coopération.
|
