Résumé :
|
Le champ lexical relatif aux migrants et aux réfugiés nécessite d’être bien défini pour savoir ce dont on parle. Ainsi, cet article fait le tour des principaux termes liés à cette problématique tels que migrants, immigrants, réfugiés, demandeurs d’asile, etc. En plus de montrer la confusion qui existe autour de ces termes, notamment en raison du manque de formation des personnes qui en traitent, l’article souligne comment notre langage gomme la réalité géopolitique soit en noyant le débat avec un mot au contour flou (migrant) soit en l’enfermant dans la sphère légale avec une nomenclature relevant principalement du droit. En finale, l’article survole la façon dont la problématique est traitée dans les discours médiatiques et publics.
|