Portail Documentaire
| Titre : | From Casamance to Turin Lao Kouyate's Modern Travelling Griot - The Creation of a Space for Discursive Mobility (2014) |
| Auteurs : | Pizzolato Giulia, Auteur |
| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Dans : | Cahiers d'études africaines (LIV (1-2), N°s 213-214 Avril 2014) |
| Article en page(s) : | 475-498 p. |
| Langues: | Français |
| Mots-clés: | Dialogisme, processus de production du discours, entextualisation, essentialisation, griot, circulation migratoire, tradition. |
| Résumé : | Le "griot moderne nomade" de la Casamance à Turin. La création d'un espace de mobilité du discours. - Dans une optique d'anthropologie du langage, la notion d'"entextualization" proposée par R. Bauman et C. L. Briggs (1990) est utilisée pour tenter d'interpréter les processus de circulation migratoire à partir des productions discursives des sujets migrants. La description des performances narratives et musicales d'un griot casamançais migrant en Italie sert à l'analyse des stratégies discursives et métaperformatives mises en place par ce jeune Sénégalais pour la décontextualisation et la re-contextualisation d'un "discours griot" prédéterminé. La tension entre le processus d'essentialisation de la "tradition du griottisme" d'une part et le processus de subjectivation de l'expérience migratoire de l'autre met en évidence l'importance des éléments idéologiques dans l'analyse des productions langagières pour l'interprétation des dynamique sociales. |
